中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

芝焚蕙叹

zhī fén huì tàn

情感心理 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6506 次浏览

📌 中文释义

芝、蕙:同为香草名;焚:烧。芝草被焚,蕙草伤叹。比喻因同类遭到不幸而悲伤。

🌏 English Definition

The orchid sighs at the burning of the iris to sympathize with ones kind Like grieves for like One is saddened over the fall of a kindred spirit

📜 出处典故

晋·陆机《叹逝赋》:“信松茂而柏悦,嗟芝焚而蕙叹。”

💬 中英例句

今日油烹蒯彻,正所谓兔死狐悲,芝焚蕙叹,请丞相自思之。(元·无名氏《赚蒯通》第四折)

🧩 用法

中文

联合式;作宾语、定语;比喻因同类遭到不幸而悲伤叹息

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语