中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

治丝而棼

zhì sī ér fén

做事方法 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6134 次浏览

📌 中文释义

指理丝不找头绪,就会越理越乱。比喻解决问题的方法不正确,使问题更加复杂。

🌏 English Definition

Untangling silk into confused threads

📜 出处典故

语出《左传·隐公四年》:“臣闻以德和民,不闻以乱。以乱,犹治丝而棼之也。”

💬 中英例句

夫政出多门,非国家之福也。既有下院以代表民意,而复以上院掣肘之,是治丝而棼也。★梁启超《乐利主义泰斗边沁之学说·边沁之政法论》

🧩 用法

中文

夫政出多门,非国家之福也。既有下院以代表民意,而复以上院掣肘之,是~也。 ◎梁启超《乐利主义泰斗边沁之学说·边沁之政法论》

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语