中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

煮豆燃萁

zhǔ dòu rán qí

亲友社交 高中学段 🎨 贬义词 🧱 紧缩式 🕰 古代 📊 常用 👁 6717 次浏览

📌 中文释义

燃:烧;萁:豆茎。用豆萁作燃料煮豆子。比喻兄弟间自相残杀。

🌏 English Definition

burn beanstalks to cook beans-fratricidal strife

📜 出处典故

南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》:“文帝尝令东阿王七步作诗,不成者行大法。应声便为诗曰:‘煮豆持作羹,漉菽以为法,萁在釜下燃,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急?’帝深有惭色。”

📖 成语故事

「煮豆燃萁」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

煮豆燃萁伤往昔,而今团结乐陶陶。(陈毅《过临洮》诗)

🧩 用法

中文

紧缩式;作主语、谓语、定语;含贬义

适用学段 高中

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

萁,不能读作“jī”。

变形

萁,不能写作“箕。”

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语