扣：敲打。形容事物激动人心。

be deeply moving

天公震怒，人民怨恨。形容为害作恶非常严重，引起普遍的愤怒。

the wrath of God and the anger of men/widespread indignation and discontent

心心：指所有的心思；念念：指所有的念头。心里老是想着。指想做某件事或得到某种东西。

long, to be in somebody elses boots/strong desire to acquire something

丧胆：吓破了胆。听到风声，就吓得丧失了勇气。形容对某种力量非常恐惧。

become terror-stricken at the news

恶：厌恶；痛：痛恨；绝：极。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

hate bitterly

心情平和，态度冷静。

think calmly in detachment

芒刺：细刺。象有芒和刺扎在背上一样。形容内心惶恐，坐立不安。

feel nervous and uneasy

无愧：毫无愧色。当得起某种称号或荣誉，无须感到惭愧。

fully deserve (an honor, a title etc.)

颤：发抖。形容非常害怕。

strike terror into the heart of ones heart beats with fear tremble with fright

倾心：爱慕。初次见面就十分爱幕。

love at first sight

切肤：切身，亲身。亲身经受的痛苦。比喻感受深切。

keenly felt pain

形容十分担心或害怕。

be in a state of anxiety/fear

知道满足，就总是快乐。形容安于已经得到的利益、地位。

Enough is as good as a feast./You may go farther and fare worse.

来潮：潮水上涨。指心里突然或偶然起了一个念头。

hit upon a sudden idea

把鸡吓得飞起来，把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团。

Chickens fly and dogs leap

乎：文言中用为疑问或反问的语气助词，这里相当于“吗”。用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思。

be extremely

喜欢、恼怒、悲哀、快乐。泛指人的各种不同的感情。

happiness, anger, grief and joy the gamut of human feeling

包藏：隐藏，包含；祸心：害人之心。心里怀着害人的恶意。

harbour evil intentions

丧失理智，象发了疯一样。形容言行昏乱而荒谬，或残忍可恶到了极点。

out of ones right mind, unscrupulous, perverse

挠：搔。抓抓耳朵，搔搔肋帮子。形容心里焦急而无法可想的样子。

manner of anxiety or happiness/scratch ones head