为了劫夺财物，害人性命。

thuggee

不留一点空余的地方。多形容言语、行动没有留下可回旋的余地。

make no allowance for

好：喜欢、贪于。贪于吃喝，懒于做事。

eat ones head off

延缓对方进攻的计策。指拖延时间，然后再想办法。

stalling tactics

原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。

go against the tide of history

指出人意料。

unexpected

调动兵力，派遣将领。泛指调动安排人力。

deploy troops

比喻方法本来不恰当，却侥幸得到满意的结果。也比喻原意本不在此，却凑巧和别人的想法符合。

score a lucky hit

仰望屋顶长叹。指毫无办法，一筹莫展

look up at the ceiling as one writes be at the end of ones resources

谋：计谋；划：筹划。制定计谋策略。指为人出主意

give counsel/suggest

比喻玩弄手段蒙骗人。

purposely make a mystery of simple things be deliberately mystifying

夷：外族。利用外族和外国之间的内部矛盾，使其相互冲突，削弱其力量。

Use barbarians to control barbarians

稳：有把握；操：掌握；胜券：能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。

certain or confident of winning

刚动手治疗，病就除去了。形容医术高明。也比喻工作做得很好，解决问题迅速。

tribute to a good doctor/do a good job and solve matters quickly

窃取公务上自己看管的财物。

inside job

比喻说话办事留下可以回旋的地方。

leave some leeway

原指封建官吏退堂时打鼓。现在比喻跟人共同做事中途退缩。

beat a retreat back out

枝节：比喻细小或旁出的事情。比喻在解决问题过程中意外地发生了一些麻烦事。

raise unexpected difficulties

审：仔细研究；时：时局；度：估计；势：发展趋势。观察分析时势，估计情况的变化。

study and weigh the situation

知道法律，又违反法律。指明知故犯。

break the law knowingly