远远地对着。多形容两样事物的性质或形状相类似，配得上。

stand far apart facing each other face each other across a distance stand opposite each other at a distance

皇帝、王侯、及文臣武将。指封建时代上层统治者。

emperors and ministers emperors kings generals and ministers

人喊叫，马嘶鸣。形容纷乱扰攘或热闹欢腾的情景。

of men shouting and horses neighing

为营救将被斩首的人而向主持或执行斩首的人发出的留人一命的紧急呼吁。

Spare someone under the knife

皆：都。所有的人都知道。

all the world known/the whole world known

坛：一种口小肚子大的陶器；罐：盛东西用的大口陶瓷器皿。形容旧有的条条框框或规矩等

pots and pans

经：经过。一定要经过的道路。亦作“必由之路”。

the only way which must be passed

从里、外两方面配合同时进攻。

attack

利用自己的长处去攻击别人的短处。

Attack the short with the long

下棋时走错一步，整个棋就输掉。比喻因受某一局部的影响而使全局归于失败。

Total defeat

战场上使用的武器弹药。多比喻实战。

live ammunition

各个方面受到敌对势力的威胁或攻击。

be exposed to enemy attacks on all sides

指把能参加战斗的人民全都武装起来，随时准备歼灭入侵之敌。

an entire nation in arms every citizen a soldier

形容战斗频仍、激烈。

flames of war raging everywhere

比喻防守坚固不易攻破的城池。

Stone city and boiling pool

利用战争中获取来的人力、物力和财力，继续进行战争。

Raise War with War

指被打倒的阶级敌人或反动势力纠集起来向革命人民进行反扑报复。

counterattacking to settle old scores/retaliate

密切配合，一起打仗。比喻团结合作，共同完成某项任务

fight side by side

单刀：一把刀，指一个人。原指蜀将关羽只带一口刀和少数随从赴东吴宴会。后泛指一个人冒险赴约。有赞扬赴会者的智略和胆识之意。

start a solo run

马前马后。指追随左右。

Before and behind the horse