中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:军事谋略 · 初中学段 Military & Strategy 共 312 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
以身殉国 yǐ shēng xùn guó 初中 高中 👁 6383

忠于自己的国家而献出生命。

Sacrifice oneself for the country

不分上下 bù fēn shàng xià 初中 高中 👁 6381

不管上级和下级或指分不出高低胜负

level pegging

血战到底 xuè zhàn dào dǐ 初中 高中 👁 6381

血战:非常激烈地拼死地战斗。指激烈战斗到最后时刻。

fight to the last drop of ones blood fight to the bitter end

粗衣恶食 cū yī è shí 初中 高中 👁 6380

粗劣的衣食。形容生活俭朴。

Coarse clothes and bad food

各不相下 gè bù xiāng xià 初中 高中 👁 6380

各:各自;下:位置低。双方相比分不出高下。指双方对峙分不出胜负

Each not inferior to the other

斩关夺隘 zhǎn guān duó ài 初中 高中 👁 6379

砍断门闩,攻破城门,夺取关隘。形容军队作战勇敢,势不可挡。

Cutting through passes and seizing strongholds

以守为攻 yǐ shǒu wéi gōng 小学 初中 👁 6374

用防御作为击破敌人的手段。

To defend as an attack

攻心为上 gōng xīn wèi shàng 小学 初中 👁 6373

从思想上瓦解敌人的斗志为上策。

psychological offensive is the best of tactics

此起彼落 cǐ qǐ bǐ luò 小学 初中 👁 6372

这里起来,那里下去。形容接连不断。

(as of sound etc.) as one falls, another rises

高头大马 gāo tóu dà mǎ 初中 高中 👁 6372

指体形高大的马。也比喻人的体形高大。

tall and strong

片甲不留 piàn jiǎ bù liú 小学 初中 👁 6370

一片铠甲都没留下来。形容全军覆没。

wipe out the enemy to a man

不宣而战 bù xuān ér zhàn 初中 高中 👁 6368

指不宣布开战,就突然发起进攻

open hostilities without declaring war/start an undeclared war

十围五攻 shí wén wǔ gōng 初中 高中 👁 6368

兵力超过敌人十倍就可以包围它,超过五倍就可以攻击它。

Ten sieges and five attacks

昂昂不动 áng áng bù dòng 初中 高中 👁 6367

昂昂:气概轩昂的样子。形容目中无人,十分傲慢的样子

Lofty and unmoved

冲昏头脑 chōng hūn tóu nǎo 小学 初中 👁 6364

因胜利而头脑发热,不能总冷静思考和谨慎行事。

turn sb.s brain

无敌天下 wú dí tiān xià 初中 高中 👁 6360

天下都没有对手。

Invincible in the world

追亡逐北 zhuī bēn zhú běi 初中 高中 👁 6360

追击败走的敌军。

Chasing the fleeing enemy

墨迹未干 mò jì wèi gān 初中 高中 👁 6358

写字的墨迹还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。

before the ink is dry, the agreement is broken

用兵如神 yòng bīng rú shén 初中 高中 👁 6357

调兵遣将如同神人。形容善于指挥作战。

direct military operations with miraculous skill

闭门自守 bì mén zì shǒu 初中 高中 👁 6356

①闭门不出,洁身自保。②坚壁不出,严加防守。

Guarding oneself behind closed doors