水：池水，溪水；木：花木；清：清幽；华：美丽有光彩。指园林景色清朗秀丽。

Water and trees, pure and splendid

湛湛蓝天，没有一丝云彩。形容天气晴朗。

cloudless

开：劝课；源：水源。开发水源，节制水流。比喻增加收入，节省开支。

increase income and decrease expenditure

风稍一吹，草就摇晃。比喻微小的变动。

a sign of disturbance or trouble

比喻白费气力，劳而无功。

Drawing water with a bamboo basket

不加约束，任它自由发展。

let things go their own way with no restraint

花、柳：原指春景，旧时亦指娼妓。原指赏玩春天的景色。后旧小说用来指宿娼。

go round singsong houses go about in the hope of finding girls/enjoy a beautiful spring scene/dally with prostitutes visit houses of ill repute

指依赖自然条件来过日子。

live at the mercy of the elements depend on Heaven for food live by what one can find rely on destiny

嫦娥：月宫仙子；奔：投向。嫦娥投向月亮

Chang Er Flies to the Moon

比泰山还要重。形容意义重大。

weightier than Mount Tai To lay down ones life for a noble cause is worthwhile

受到眼前景物的触动，引起联想，产生某种感情。

a scene which recalls mixed memories

水位升高，船身也随之浮起。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。

when production costs rise, prices rise too

家家点上了灯。指天黑上灯的时候。也形容城市夜晚的景象。

(a light scene of a city or town) a myriad of twinkling lights

黄莺在歌唱，小燕子在飞舞。形容春天鸟儿喧闹活跃的景象。现常比喻革命和建设蓬勃兴旺的景象。

the joys of spring/prosperity reigns

漫：满；遍：到处。山上和田野里到处都是。形容很多。

scattered over hill and dale

湖的风光，山的景色。指有水有山，风景秀丽。

beautiful scenery of lakes and mountains

聚集成堆，如同小山。形容极多。

pile up like a mountain

身披星星，头戴月亮。形容连夜奔波或早出晚归，十分辛苦。

work or travel day and night

形容冰雪漫天盖地。

a world of ice and snow

风土：山川风俗、气候等的总称；人情：人的性情、习惯。一个地方特有的自然环境和风俗、礼节、习惯的总称。

local conditions (human and environmental)