分类:亲友社交 · 初中学段 Family & Society 共 427 条
兄弟和悦相亲的样子。
Brothers cheerful and harmonious
使国家富足,兵力强大。
make ones country rich and build up its military might
善门:为善之门。旧指一旦行善助人,许多人都会来求援,凡无法应付了。
It is difficult to start charity as it can not be stopped halfway
冰心:清洁的心。形容性情淡泊,不求名利。
a pure and noble character
使国家富强,人民安居乐业。
Enrich the country and protect the people
国家将无法维持下去了。指国家的局势很坏,有亡国的危险。
The nation is in peril
形容夫妻感情深厚或骨肉亲情
Affectionate and loving
看到的和听到的。
what is seen and heard
打情骂俏,指男女调情。
Flirt and sell smiles
以知心交心为贵,指朋友之间心心相印。
The value lies in understanding hearts
来和去。指往来不断的样子
Coming and going
指两家儿女结为婚姻的亲戚关系。
Sons-in-law and daughters-in-law
家道:家境;小康:中等水平。家庭经济比较宽裕。
comfortably off
用恶语骂人。
let loose a torrent of abuse
缘:缘分。天赐机缘,使男女奇巧遇合婚配,天然巧合的缘分
coincidence
指互相配合,彼此协作。有时含贬意。
One matches another
骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
Bones and flesh scattered
鱼肉:比喻受宰割;乡里:老百姓。把地方上的老百姓当作鱼、肉一样任意宰割。
victimize the village people
象骨头和肉一样互相连接着。比喻关系非常密切,不可分离。
as close as flesh and blood
梗:阻塞,妨碍。在事情进行中,设置障碍,故意为难。
stymie