形容随风摆动，顺势迎合，奉承别人。

start an undertaking at an opportune moment

形影不离，比喻关系密切。

Inseparable in shadow and form

指亲缘关系近的家畜个体间交配繁殖。可以用于领导干部在自己权利范围内任人唯亲。

close breeding/inbreeding

在小处精打细算，斤斤计较。

be calculating show petty shrewdness

败：衰败，沦亡；丧：丧失。使国家沦亡，家庭败落

Fail the country and lose the family

招展：飘动，摇动。形容旗子等随风飘扬。

flutter in the breeze

戚戚：互相亲爱的样子。具：俱，都。尔：迩，靠近。指兄弟友爱。

Full of sorrow for you

指一条心。

One heart and one stomach

远远地互相联系，互相配合。同“遥相呼应”。

Distant calls respond to each other

一脉：一个血统。从同一血统、派别世代相承流传下来。批某种思想、行为或学说之间有继承关系。

(said of lineage, phiosophy etc.) derived from the same origin

平：平定；天下：指全中国。治理国家，使天下太平。

To govern the world

指所有家当什物。

One family, one fire

形容关系不和谐或心情不舒畅。

Seven arches and eight wings

驶：驾驭。形容善于见风使舵，各方面都兜得转，吃得开

Sail smoothly in all directions

善于与别人交朋友。

Good at interacting with people

①指一个先唱，一个和声，形容两人感情相通。后多比喻两人相互配合，彼此呼应。倡，亦作“唱”。②指鸣声相呼应。

One leads and one responds

①老少众人。②方言。称参加青帮的人。犹言老少爷们或兄弟爷们。

people of all ages / gang members

指一味迎合。

One greeting and one response

分别时赠送的一些勉励的话。

words of advice at parting parting advice parting advice

白头：头发白。指夫妻相爱相守一直到老

Stay together through old age