特指男女之间缠绵的恋情。同“儿女私情”。

Affection of children

形容彼此关系密切，不忍分离

loath to part

指学问自成体系可派别。

Form a unique viewpoint

独夫：暴虐无道，众叛亲离的统治者；民贼：残害人民的坏家伙。指对国家人民有严重罪行的、残暴的统治者。

autocrat and traitor to the people

犹言明媒正娶。旧指正式婚姻。

three lots of tea and six presents marry someone with the proper ceremonies

指有功劳的人

meritorious official

①上下一贯。②从上到下，从头到脚。③形容陡直。

Straight up and straight down

泛指邻居。

Three Neighbors Four Houses

形容低声下气，巴结奉承。

be content to remain in a lowly position meek and subservient

抛：丢弃。丢弃妻子儿女。形容逃难时的凄惨状况

Abandon wife and children

自成一家的著作。

A work of a single family

引：招来；类：同类；呼：叫。指招引志趣相同的人。

Drawing parallels and calling friends

形容家庭和顺，夫妻和睦。

Suitable for both home and family

古代官吏出行时，衙役在前面敲锣，吆喝行人回避。亦比喻替人炫耀张扬。

beat gongs and shout at passengers to open the way for a coming official shout to the crowd to clear the way

比喻纠缠连挂。

tangle and invovle endlessly

品：等级、品级。官位居于最高的等级。

High official and top quality

名人，有权势的人物

Prominent Figures

挑：挑选；拣：分拣。指从中仔细挑选

pick and choose

有妻并未离异，又与人正式结婚。

Divorce and remarry

原指哥哥死了，弟弟即位做君主。后也指弟弟接替哥哥的职位和事业。

Brother dies, younger brother benefits