一夜分为五更，三更是午夜十二时。指深夜。

in the dead of night

原形容天地的广大，后形容恩德极深厚。也比喻事情的艰巨、严重，关系的重大。

the complexities of the world/immensity of love, kindness etc.

形容吃了败仗慌张逃跑。

be defeated and flee

迁：变动。随着时间的推移，情况发生变化。

things have changed with the passage of time

形容变化极多。也指变化很大。

changeable

与：跟，和。随着时间一天天地增长。形容不断增长。

be steadily on the increase

龙马：古代传说中形状象龙的骏马。比喻人精神旺盛。

spirit of a dragon horse

时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。

behind the time/untimeliness/out of time/off time

朝：早晨；夕：晚上；朝夕：形容时间短暂。比喻抓紧时间，力争在最短的时间内达到目的。

make good use of ones time

不惑：遇到事情能明辨不疑。以此作为40岁的代称。

the age of 40

出：出现；没：消失。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。

Appearing and disappearing mysteriously

指一回又一回，经过一段时间。表示逐渐的意思。

gradually in the long run

指从古代到现代，从国内到国外。泛指时间久远，空间广阔。

at all times and in all lands

从古到今。泛指很长一段时间。

since time immemorial

比喻没有月光风也很大的夜晚。比喻险恶的环境。

A dark moon and high wind

①指依照当时当地情形；在不同的时间、地点。②任何时间、地点；时时处处。

whenever and wherever possible at all times and places

一年半年。泛指一段时间。

in a year or so in about a year

古代神话。同“夸父逐日”。

Kua Fu chasing the sun

不以千里为远。形容不怕路途遥远。

make light of traveling a thousand li/go to the trouble of traveling a long distance

指深夜。

deep in the night