中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:时间空间 · 幼儿学段 Time & Space 共 19 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
日日夜夜 rì rì yè yè 幼儿 小学 👁 7685

每天每夜。形容延续的时间长。

day and night

一日千里 yī rì qiān lǐ 幼儿 小学 👁 7108

原形容马跑得很快。后比喻进展极快。

(said of progress, development, skill etc.) fast progress or improvement

海阔天空 hǎi kuò tiān kōng 幼儿 小学 👁 7043

象大海一样辽阔,象天空一样无边无际。形容大自然的广阔。比喻言谈议论等漫无边际,没有中心。

as boundless as the sea and sky/talk at random, without reference to reality

浩浩荡荡 hào hào dàng dàng 幼儿 小学 👁 6954

原形容水势广大的样子。后形容事物的广阔壮大,或前进的人流声势浩大。

(adj) grandiose majestic

众目睽睽 zhòng mù kuí kuí 幼儿 小学 👁 6791

睽睽:张目注视的样子。许多人争着眼睛看着。指在广大群众注视之下。

in the glare of the public eye

古色古香 gǔ sè gǔ xiāng 幼儿 小学 👁 6779

形容器物书画等富有古雅的色彩和情调。

(of ancient objects of art) having an old-fashioned and antique flavour

光阴似箭 guāng yīn sì jiàn 幼儿 小学 👁 6738

光阴:时间。时间如箭,迅速流逝。形容时间过得极快。

time flies

无边无际 wú biān wú jì 幼儿 小学 👁 6729

际:边缘处。形容范围极为广阔。

boundless limitless vast/boundlessly

千里迢迢 qiān lǐ tiáo tiáo 幼儿 小学 👁 6699

迢迢:遥远。形容路途遥远。

far, far away

一年一度 yī nián yī dù 幼儿 小学 👁 6691

指每年一次。

once per year annually/annual

争分夺秒 zhēng fēn duó miǎo 幼儿 小学 👁 6675

一分一秒也不放过。形容充分利用时间。

race against time

分秒必争 fēn miǎo bì zhēng 幼儿 小学 👁 6666

一分一秒也一定要争取。形容抓紧时间。

every second counts

三更半夜 sān gēng bàn yè 幼儿 小学 👁 6633

一夜分为五更,三更是午夜十二时。指深夜。

in the dead of night

龙马精神 lóng mǎ jīng shén 幼儿 小学 👁 6611

龙马:古代传说中形状象龙的骏马。比喻人精神旺盛。

spirit of a dragon horse

随时随地 suí shí suí dì 幼儿 小学 👁 6548

①指依照当时当地情形;在不同的时间、地点。②任何时间、地点;时时处处。

whenever and wherever possible at all times and places

夸父追日 kuā fù zhuī rì 幼儿 小学 👁 6541

古代神话。同“夸父逐日”。

Kua Fu chasing the sun

步步高升 bù bù gāo shēng 幼儿 小学 👁 6438

步步:表示距离很短;高升:往上升。指职位不断上升。

Rise Step by step

家家户户 jiā jiā hù hù 幼儿 小学 👁 6395

每家每户。指所有的人家。

every family

时时刻刻 shí shí kè kè 幼儿 小学 👁 6328

每时每刻或每一个时刻

from instant to instant