旷：荒废，耽误。荒废时间，拖得很久。

protracted

比喻基础深厚，不容易动摇。

deep-rooted

胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。

spread like wildfire

咄咄：使人惊奇的声音。形容气势汹汹，盛气凌人，使人难堪。也指形势发展迅速，给人压力。

be aggressive

白驹：白色骏马，比喻太阳；隙：缝隙。象小白马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。

how swiftly time passes!

揽：采摘。到天的最高处去摘月。常形容壮志豪情。

clasp the moon in the Ninth Heaven pluck the moon out of the sky

指事物经过时间的变迁保持原样

excellent/stand intact

鼎：古代煮食器；沸：沸腾。形容人群的声音吵吵嚷嚷，就象煮开了锅一样。

a babel of voices

蜃：大蛤。原指海边或沙漠中，由于光线的反射和折射，空中或地面出现虚幻的楼台城郭。现多比喻虚无缥渺的事物。

something imaginary a mirage

当：底。虽然大，却无底。原指大得无边际。后多用作表示大得不切合实际、不合用。

grandiose but impractical

乘着云，驾着雾。原是传说中指会法术的人乘云雾飞行，后形容奔驰迅速或头脑发昏。

feek giddy/speed across the sky

萧墙：古代宫室内当门的小墙。指祸乱发生在家里。比喻内部发生祸乱。

trouble arises within the family

姗姗：形容走得缓慢从容。慢腾腾地来晚了。

come late and keep others waiting

景：境况，光景；长：长久。美好的光景不能永远存在。

happy days do not last long

假：借；归：归还。原指假借仁义的名义而不真正实行，后指长期借用而不归还。

put off indefinitely returning sth. one has borrowed appropriate sth. borrowed for the own use

弹指：按佛经说法，二十念为一瞬，二十瞬为一弹指。比喻时间极短暂。

in a flash

梭：织布时牵引纬线的工具。太阳和月亮象穿梭一样地来去。形容时间过得很快。

how fast time flies!

咫尺：很近的距离。形容距离很近。

be will within reach

时间长，日子久。

a very long time

指经历的时间极久。

when the earth and heaven get old - a long, long time