中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:时间空间 · 高中学段 Time & Space 共 332 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
一雷二闪 yī léi èr shǎn 初中 高中 👁 6268

形容躲避迅速。

One thunder, two flashes

一日三月 yī rì sān yuè 初中 高中 👁 6266

形容对人思念殷切。

One day three months

暑往寒来 shǔ wǎng hán lái 高中 👁 6264

夏天过去,冬天到来。泛指时光流逝。

Heat Goes and Cold Comes

法海无边 fǎ hǎi wú biān 高中 👁 6263

佛教中比喻佛法广大如大海,无边无际。

The law is boundless

日久岁深 rì jiǔ suì shēn 初中 高中 👁 6263

岁:年;深:长久。指时间长久。

long

夜静更阑 yè jìng gēng lán 高中 👁 6261

阑:尽。无声无息的深夜。

Quiet night, late watch

整年累月 zhěng nián lèi yuè 初中 高中 👁 6260

一年又一年,一月又一月。形容时间长久。

Year after year

喘息未定 chuǎn xī wèi dìng 高中 👁 6258

急促的呼吸还没有平稳下来。指还没有休息、恢复的时间。喘息:呼吸急

before regaining ones breath

来去匆匆 lái qù cōng cōng 初中 高中 👁 6258

形容来和去迅速。

come and go hurriedly

十日并出 shí rì bìng chū 高中 👁 6258

①古代神话传说天本有十个同时出现的太阳。②比喻暴乱并起。

All ten days emerge together

祛病延年 qū bìng yán nián 高中 👁 6258

祛:除去。除去疾病,延长寿命。

eliminate disease and prolong life

风派人物 fēng pài rén wù 初中 高中 👁 6257

指善于迅速改变自己立场或观点的人

opportunist fence-sitter timeserver a weather cock

离题太远 lí tí tài yuǎn 初中 高中 👁 6256

离开主题很远,不着边际。

on the bow hand

呼吸之间 hū xī zhī jiān 高中 👁 6253

形容极为短暂的时间。

In the span of a breath

亘古通今 gèn gǔ tōng jīn 高中 👁 6249

亘:横贯;通:贯通。指从古到今。

From ancient times to the present

入门问讳 rù mén wèn huì 高中 👁 6244

古代去拜访人,先问清楚他父祖的名,以便谈话时避讳。也泛指问清楚有什么忌讳。

learn about its taboos on going to a friends house

千秋万古 qiān qiū wàn gǔ 初中 高中 👁 6240

犹言千秋万代,形容岁月长久。

For thousands of years

和蔼近人 hé ǎi jìn rén 高中 👁 6238

和蔼:和善。态度温和,容易接近。

Kind and approachable

漫天开价 màn tiān kāi jià 初中 高中 👁 6238

无限度地乱开价码。

bidding all over the sky

事往日迁 shì wǎng rì qiān 初中 高中 👁 6238

指事情和时光都已过去。

Affairs of the past change with days