中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:时间空间 · 高中学段 Time & Space 共 332 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
一日三覆 yī rì sān fù 初中 高中 👁 6453

指在一天之内多次反复玩味。

Three times overturned in a day

骐骥过隙 qí jì guò xì 高中 👁 6451

形容时间过得飞快。

A fine horse passing through a gap

披红戴花 pī hóng dài huā 初中 高中 👁 6446

披着绸,戴着红花。表示喜庆或光荣。

have red silk draped over ones shoulders and a flower pinned on ones breast

见智见仁 jiàn zhì jiàn rén 高中 👁 6443

对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。

See wisdom, see benevolence

无始无终 wú shǐ wú zhōng 高中 👁 6442

无起始,无终了。表示无丝毫时间限制的状态。

lacking beginning and end eternity timeless without beginning and ending

成年累月 chéng nián lěi yuè 初中 高中 👁 6440

成:整;累:积聚。一年又一年,一月又一月。形容时间长久。

year in year out year after year and month after month

枉费时日 wǎng fèi shí rì 高中 👁 6440

枉:徒然;日月:光阴。白白浪费时光

Wasting time

年少无知 nián shào wú zhī 初中 高中 👁 6437

年纪小,不懂事

Young and ignorant

旷古未闻 kuàng gǔ wèi wéi 高中 👁 6435

旷古:自古以来。自古以来没有听说过。

unheard-of unprecedented

朝过夕改 zhāo guò xī gǎi 高中 👁 6434

形容改正错误快。

Change from morning to evening

似水流年 sì shuǐ liú nián 初中 高中 👁 6432

流年:光阴。形容时间一去不复返。

time passes swiftly like flowing wateryouth slips away like flowing water

更深夜静 gēng shēn yè jìng 高中 👁 6429

更:旧时夜间计时单位。一夜分五更,每更约两个小时。夜已很深,没有一点声响。形容夜深处于一片寂静之中。

in the dead of night Its late and everythings quiet

断简残编 duàn jiǎn cán biān 高中 👁 6429

简:古代用来写字的竹片;编:穿简的细长皮条。指残缺不全的书籍。

fragments of ancient texts

更待何时 gèng dài hé shí 初中 高中 👁 6428

更:再,复。指不必再等待,已到了该说该做的时候

When else to wait

三衅三浴 sān xìn sān yù 初中 高中 👁 6427

衅:以香涂身。多次沐浴并用香料涂身。这是我国古代对人极为尊重的一种礼遇。

Three washes, three baths

久病成医 jiǔ bìng chéng yī 高中 👁 6426

病久了对医理就熟悉了。比喻对某方面的事见识多了就能成为这方面的行家。

prolonged illness makes a doctor of a patient

甲乙丙丁 jiá yǐ bǐng dīng 高中 👁 6424

古代天干排序的前一到四位。指事物的顺序或事物大概轮廓

A, B, C, D (classifications)

待时而动 dài shí ér dòng 初中 高中 👁 6424

等待时机然后行动。

bide ones time

一日万几 yī rì wàn jǐ 初中 高中 👁 6424

形容帝王每天处理政事极为繁忙。

Countless Opportunities in a Day

移宫换羽 yí gōng huàn yǔ 初中 高中 👁 6423

宫、羽:古代乐曲中的两种曲调名。原指乐曲换调。后也比喻事情的内容有所变更。

Changing palaces and exchanging feathers