中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

爱之欲其生,恶之欲其死

ài zhī yù qí shēng wù zhī yù qí sǐ

处世为人 🎨 中性词 👁 6355 次浏览

📌 中文释义

喜爱他时,总想叫他活着;讨厌他时,总想叫他死掉。指极度地凭个人爱憎对待人。

🌏 English Definition

If you love anyone, you want him to live if you dislike him, you desire his death

📜 出处典故

《论语·颜渊》:“爱之欲其生,恶之欲其死,既欲其生,又欲其死,是惑也。”

💬 中英例句

“爱之欲其生,恶之欲其死。”卿何不容一宦官耶?(明·罗贯中《三国演义》第一百一十五回)

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语