不看僧面看佛面
📌 中文释义
比喻请看第三者的情面帮助或宽恕某一个人。
🌏 English Definition
not for the monks sake, but for the Buddhas out of deference to else
📜 出处典故
明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十六回你不看僧面看佛面,我恁说着,你就不依依儿。”
💬 中英例句
你不看僧面看佛面,我恁说着,你就不依依儿。(明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十六回)
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。
释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全
比喻请看第三者的情面帮助或宽恕某一个人。
not for the monks sake, but for the Buddhas out of deference to else
明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十六回你不看僧面看佛面,我恁说着,你就不依依儿。”
你不看僧面看佛面,我恁说着,你就不依依儿。(明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十六回)
登录后可以记录专属学习笔记。