中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

布裙荆钗

bù qún jīng chāi

外貌神态 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6328 次浏览

📌 中文释义

粗布做的裙,荆条做的钗。旧时形容贫家女子服饰俭朴。

🌏 English Definition

Hemp skirt and thorn hairpin

📜 出处典故

南朝·宋·虞通之《为江敩让尚公主表》:“年近将冠,皆已有室,荆钗布裙,足得成礼。”宋·周恽《清波杂志·陶谷》:“有善谋者,选籍中艳丽,诈为驿卒孀女,布裙荆钗,日拥彗于庭。”

💬 中英例句

李氏将茶烹好,见牡丹虽是布裙荆钗,却胜过珠围翠绕。★清·石昆玉《七侠五义》第九十八回

🧩 用法

中文

联合式;作比喻、定语;含贬义

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语