中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

改头换面

gǎi tóu huàn miàn

外貌神态 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 7181 次浏览

📌 中文释义

原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式,内容实质不变。

🌏 English Definition

dish up the same old stuff in a new form

📜 出处典故

唐·寒山《诗三百三首》第二一四首:“改头换面孔,不离旧时人。”

💬 中英例句

这部作品在内容和观点上都有错误,只是改头换面,修修补补,是解决不了问题的。

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、状语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

辨析

改头换面和“乔装打扮”;都可形容改变外表而不改变实质。但改头换面指人改变事物的形式而不改变其内容;“乔装打扮”指人进行伪装;隐蔽身份。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语