中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

鱼目混珠

yú mù hùn zhū

外貌神态 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 主谓式 🕰 近代 📊 常用 👁 7495 次浏览

📌 中文释义

混:搀杂,冒充。拿鱼眼睛冒充珍珠。比喻用假的冒充真的。

🌏 English Definition

masquerade

📜 出处典故

汉·魏伯阳《参同契》卷上:“鱼目岂为珠?蓬蒿不成槚。”

📖 成语故事

「鱼目混珠」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

可是这些卖国的老爷们不是也在鱼目混珠,也在自称为爱国忧民的志士吗?(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

正音

混,不能读作“hǔn”。

变形

珠,不能写作“朱”或“株”;混,不能写作“浑”。

辨析

鱼目混珠和“滥竽充数”;都可以表示以假的冒充真的。但“滥竽充数”除表示以假乱真外还有以次充好的意思;鱼目混珠表示的以假乱真的程度更高些。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语