中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

绸缪未雨

chóu miù wèi yǔ

做事方法 🎨 中性词 👁 6240 次浏览

📌 中文释义

《诗·豳风·鸱鸮》:“迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖户。” 孔颖达 疏:“ 毛 以爲自説作巢至苦,言己及天之未陰雨之時,剥彼桑根以纏綿其牖户,乃得成此室巢。”后以“綢缪未雨”或“未雨綢繆”比喻事前作好准备工作。 清 黄钧宰 《金壶浪墨·水患诗》:“消遣殘冬易,綢繆未雨難。” 康有为 《请废八股试帖楷法试士改用策论折》:“當此綢繆未雨之時,爲興學育才之事,若追亡救火之急,猶恐其不能以立國也。”参见“ 未雨綢繆 ”。

🌏 English Definition

repair the house before it rains

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语