中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

顶礼膜拜

dǐng lǐ mó bài

外貌神态 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 近代 📊 常用 👁 6733 次浏览

📌 中文释义

顶礼:佛教拜佛时的最敬礼,人跪下,两手伏地,以头顶着受礼人的脚;膜拜:佛教徒的另一种敬礼,两手加额,跪下叩头。虔诚地跪拜。

🌏 English Definition

pay homage to

📜 出处典故

清·俞万春《荡寇志》第一百十四回:“又添一个青年女子,顶礼膜拜,行状举止,仿佛慧娘。”

💬 中英例句

这句话传扬开去,一时哄动了吉州百姓,扶老携幼,都来顶礼膜拜。(清·吴趼人《痛史》第二十回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语;含贬义

适用学段 小学 初中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

膜,不能读作“mò”。

变形

膜,不能写作“模”。

辨析

顶礼膜拜和“五体投地”;都表示“崇敬”。但顶礼膜拜偏重在“崇”;表示极其崇拜;“五体投地”偏重在“敬”;表示极其敬佩;并也可用来表示崇拜的程度。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语