分崩离析
📌 中文释义
崩：倒塌；析：分开。崩塌解体，四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。
🌏 English Definition
be rent by disunity
📜 出处典故
《论语·季氏》：“远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也。”
📖 成语故事
「分崩离析」这句成语的来龙去脉、人物与后续，故事频道有完整讲述。
💬 中英例句
战争使全国分崩离析的局面变成了比较团结的局面。（毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》）
🧩 用法
中文
联合式；作谓语、定语；形容国家或集团分裂瓦解
🔍 词条补充
正音
分，不能读作“fèn”。
变形
析，不能写作“柝”。
辨析
分崩离析和“土崩瓦解”都有“分裂、瓦解”的意思。不同在于：分崩离析偏重于“分裂”；强调人心涣散；而“土崩瓦解”偏重在“崩溃”；强调彻底垮台。
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。
