中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

凤冠霞帔

fèng guān xiá pèi

外貌神态 高中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6327 次浏览

📌 中文释义

旧时富家女子出嫁时的装束,以示荣耀。也指官员夫人的礼服。

🌏 English Definition

chaplet and official robes

📜 出处典故

元·杨显之《潇湘雨》第四折:“解下了这金花八宝凤冠儿,解下了这云霞五彩帔肩儿,都送与张家小姐妆台次,我甘心倒做了梅香听使。”

💬 中英例句

择了吉日迎娶,一般的鼓乐彩舆,凤冠霞帔,花烛拜堂,成了好事。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十八回)

🧩 用法

中文

联合式;作主语、宾语、定语;指女子的装束

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

冠,不能读作“ɡuàn”;帔,不能读作“pī”。

变形

帔,不能写作“佩”。

辨析

凤冠霞帔与“珠光宝气”有别:凤冠霞帔表现的是高贵文雅美丽;“珠光宝气”表现的是富贵雍容华丽。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语