中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

顾盼神飞

gù pàn shén fēi

外貌神态 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 近代 📊 一般 👁 6254 次浏览

📌 中文释义

左右顾视,目光炯炯,神采飞扬。

🌏 English Definition

a look of quick intelligence and soft refinement in ones eyes

📜 出处典故

《红楼梦》第三回:“第二个削肩细腰,长挑身材,鹅蛋脸儿,俊眼修眉,顾盼神飞,文彩精华,见之忘俗。”

💬 中英例句

生得杏脸蜂腰,修眉俊眼,亭亭玉立,顾盼神飞,正从梅花小径闪身出来。★《东欧女豪杰》第二回

🧩 用法

中文

生得杏脸蜂腰,修眉俊眼,亭亭玉立,~,正从梅花小径闪身出来。 ◎《东欧女豪杰》第二回

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语