中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

鬼使神差

guǐ shǐ shén chāi

外貌神态 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6657 次浏览

📌 中文释义

使、差:指使。好象有鬼神在支使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。

🌏 English Definition

a curious coincidence

📜 出处典故

元·无名氏《碧桃花》第四折:“这一场悄促促似鬼使神差。”

💬 中英例句

正是呢,这是一高兴起灶,鬼使神差来了这些人。(清·曹雪芹《红楼梦》第四十九回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、宾语、状语;形容不由自主

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

正音

差,不能读作“chà”。

变形

使,不能写作“死”。

辨析

鬼使神差和“阴差阳错”都含有“事出意外;不由自主”的意思;但鬼使神差还能表示“使别人做事不由自主”的意思;“阴差阳错”不能;“阴错阳差”含有“因偶然因素造成差错”的意思;鬼使神差没有。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语