中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

美女破舌

měi nǚ pò shé

外貌神态 🎨 贬义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 一般 👁 6401 次浏览

📌 中文释义

谓用美女迷惑君王,扰乱国政,使谏臣的进谏不为君王所听信。舌,指谏臣。《逸周书·武称》:“美男破老,美女破舌。”《战国策·秦策一》:“夫 晉獻公 欲伐 郭 ,而憚 舟之僑 存。 荀息 曰:‘《周書》有言:美女破舌。’乃遺之女樂,以亂其政。 舟之僑 諫而不聽,遂去。”

🌏 English Definition

A beauty breaks one's tongue

📜 出处典故

西汉·刘向《战国策·秦策》:“夫晋献公欲伐郭,而惮舟之侨存。荀息曰:‘《周书》有言:美女破舌。’乃遗之女乐,以乱其政。舟之侨谏而不听,遂去。”

🧩 用法

中文

作宾语、定语;用于劝诫人

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语