中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

南腔北调

nán qiāng běi diào

言语文辞 高中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 近代 📊 常用 👁 6591 次浏览

📌 中文释义

原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯,搀杂着方言。

🌏 English Definition

speak with a mixed accent

📜 出处典故

清·赵翼《檐曝杂记》卷一:“每数十步间一戏台,南腔北调,备四方之乐。”

💬 中英例句

这个说话南腔北调的人,不适合当解说员。

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语;形容口音不纯

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

调,不能读作“tiáo”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语