中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

怒发冲冠

nù fà chōng guān

情感心理 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6934 次浏览

📌 中文释义

指愤怒得头发直竖,顶着帽子。形容极端愤怒。

🌏 English Definition

bristle with anger

📜 出处典故

《庄子·盗跖》:“盗跖闻之大怒,目如明星,发上指冠。”《史记·廉颇蔺相如列传》:“相如因持璧却立倚柱,怒发上冲冠。”

📖 成语故事

「怒发冲冠」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。(宋·岳飞《满江红》词)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、宾语、定语、补语;形容极端愤怒

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

正音

发,不能读作“fā”;冲,不能读作“chònɡ”;冠,不能读作“ɡuàn”。

变形

冲,不能写作“忡”;冠,不能写作“寇”。

辨析

见“勃然大怒”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语