中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

捧心西子

pěng xīn xī zǐ

外貌神态 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6261 次浏览

📌 中文释义

西子:春秋时越国美女西施。西子因心痛而捧心皱眉,仍然显得很漂亮。形容美女娇弱之态。

🌏 English Definition

Holding one's heart like Xi Zi

📜 出处典故

战国·宋·庄周《庄子·天运》:“西子病心而膑其里,其里之丑见之而美之。”

💬 中英例句

明·汪廷讷《狮吼记·奇妒》:“娘子,我看你云鬓虽乱,意态更妍,恍若宿酲太真,绝胜捧心西子。”

🧩 用法

中文

作宾语、定语;用于比喻句

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语