中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

翩若惊鸿

piān ruò jīng hóng

外貌神态 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6607 次浏览

📌 中文释义

比喻美女的体态轻盈。

🌏 English Definition

(of woman, dancer) graceful movements

📜 出处典故

三国魏·曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”

💬 中英例句

正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。(清·曾朴《孽海花》第六回)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、状语;形容女子的体态轻盈

🔍 词条补充

正音

翩,不能读作“biǎn”。

变形

翩,不能写作“偏”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语