中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

欺软怕硬

qī ruǎn pà yìng

处世为人 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6561 次浏览

📌 中文释义

欺负软弱的,害怕强硬的。

🌏 English Definition

bully the weak and fear the strong

📜 出处典故

明·高明《琵琶记·五娘请粮被抢》:“点催首放富差贫,保上户欺软怕硬。”

📖 成语故事

「欺软怕硬」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

不公道,欺软怕硬!有好差事派了别人;这样黑更半夜送人,就派我。(清·曹雪芹《红楼梦》第七回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

变形

欺,不能写作“期”。

辨析

欺软怕硬和“欺善怕恶”;都可以表示“欺负弱小的;害怕强大的”之意;但是欺软怕硬是从势力上来说的;欺负势力小的;害怕势力大的;而“欺善怕恶”是指欺负善良的;害怕凶恶的;是从性格上说的。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语