中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

神采飞扬

shén cǎi fēi yáng

外貌神态 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 近代 📊 常用 👁 7090 次浏览

📌 中文释义

形容兴奋得意,精神焕发的样子。

🌏 English Definition

be in high spirits

📜 出处典故

丁玲《梦珂》:“她居然很能够安逸的,高贵的,走过去握那少年导演的手,又用那神采飞扬的眼光去照顾一下全室的人。”

💬 中英例句

他神采飞扬地走向主席台开始做报告。

🧩 用法

中文

他~地走向主席台开始做报告。

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

采,不能读作“hǎi”。

变形

采,不能写作“彩”。

辨析

神采飞扬和“神采奕奕”;都有“精神饱满;容光焕发”的意思。但神采飞扬偏重于“精神振奋、昂扬”;多用于人;有时也可用于动物;“神采奕奕”偏重于“精神庄重、安详”的意思;只适用于人。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语