中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

树大招风

shù dà zhāo fēng

处世为人 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 紧缩式 🕰 古代 📊 常用 👁 6435 次浏览

📌 中文释义

比喻人出了名或有了钱财就容易惹人注意,引起麻烦。

🌏 English Definition

Destruction pursues the great.

📜 出处典故

明·吴承恩《西游记》第三十三回:“这正是树大招风风撼树,人为名高名丧人。”

💬 中英例句

再者树大招风,土地、山峦多了容易显眼,惹人反对。(冯德英《迎春花》第四章)

🧩 用法

中文

紧缩式;作谓语、分句;形容地位高易受到攻击

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

招,不能读作“zāo”。

变形

招,不能写作“昭”。

辨析

树大招风和“名高引谤”都可形容“因名声大而招致祸患”;但树大招风不仅仅指“名高”;也指地位高;财富多而受到攻击;语义范围大;语气重;具有形象性;“名高引谤”指名声高招致诽谤;语义范围小;语气轻;不具形象性。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语