笑逐颜开
📌 中文释义
逐:追随;颜:脸面,面容;开:舒展开来。笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容,十分高兴的样子。
🌏 English Definition
beam with smiles
📜 出处典故
明·施耐庵《水浒全传》第四十二回:“宋江见了,喜从天降,笑逐颜开。”
💬 中英例句
他们听到这个好消息,一个个笑逐颜开。
🧩 用法
中文
他们听到这个好消息,一个个~。
🔍 词条补充
正音
逐,不能读作“zú”。
变形
逐,不能写作“遂”。
辨析
笑逐颜开和“嘻皮笑脸”;都形容脸上有笑容。但笑逐颜开形容高兴;欢乐的表情;含有心中愉快的意思;“嘻皮笑脸”指顽皮的嘻笑或强颜作笑的样子;形容不严肃、轻浮的表情和态度。
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。