中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

胁肩谄笑

xié jiān chǎn xiào

外貌神态 高中学段 🎨 贬义词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 6546 次浏览

📌 中文释义

胁肩:耸起双肩做出恭谨的样子;谄笑:装出奉承的笑容。为了奉承人,缩起肩膀装出笑脸。形容巴结人的丑态。

🌏 English Definition

cringe and smile obsequiously bow and scrape

📜 出处典故

《孟子·滕文公下》:“胁肩谄笑,病于夏畦。”

📖 成语故事

「胁肩谄笑」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

那些人让他是个现任刺史,胁肩谄笑随他怠慢。(明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二)

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

谄,不能读作“xiàn”。

变形

胁,不能写作“斜”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语