中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

莺声燕语

yīng shēng yàn yǔ

外貌神态 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6382 次浏览

📌 中文释义

莺:黄鹂。燕子的话语,黄鹂的歌声。原形容大好春光。后多形容年轻女子说笑的声音。

🌏 English Definition

like an oriole trilling or a swallow twittering

📜 出处典故

元·关汉卿《金线池》楔子:“袅娜复轻盈,都是宜描上翠屏,语若流莺声似燕,丹青,燕语莺声怎画成?”

💬 中英例句

宋江听的莺声燕语,不是男子之音,便从神柜底下钻将出来,看时,却是两个青衣女童侍立在床边。(明·施耐庵《水浒全传》第四十二回)

🧩 用法

中文

宋江听的~,不是男子之音,便从神柜底下钻将出来,看时,却是两个青衣女童侍立在床边。 ◎明·施耐庵《水浒全传》第四十二回

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语