中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

作壁上观

zuò bì shàng guān

处世为人 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 动宾式 🕰 古代 📊 常用 👁 7076 次浏览

📌 中文释义

壁:壁垒。原指双方交战,自己站在壁垒上旁观。后多比喻站在一旁看着,不动手帮助。

🌏 English Definition

be an onlooker(or bystander)

📜 出处典故

《史记·项羽本纪》:“及楚击秦,诸将皆从壁上观。”

📖 成语故事

「作壁上观」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

我以为对于校长主张去留的人,俱不免各有其复杂的背景,所以我是袖手作壁上观的。(鲁迅《两地书·七》)

🧩 用法

中文

动宾式;作谓语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

正音

观,不能读作“ɡuàn”。

变形

作,不能写作“做”;壁 ,不能写作“璧”。

辨析

见“坐观成败”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语