飒爽：豪迈矫健；英姿：英勇威武的姿态。形容英俊威武、精神焕发的样子。

bright and brave

形容女子貌美，使花亦羞愧，月亦隐藏。

so beautiful as to cause the flowers to blush and the moon to hidean incomparable beauty

憎：厌恶。面貌神情卑陋，使人看了厌恶。

repulsive in appearance

芙蓉：荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。

lotus flower when fully open

龇：露齿。张着嘴巴，露出牙齿。形容凶狠或疼痛难忍的样子。

grimace in pain/show ones teeth

春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。

disturb

吁：叹息。长一声、短一声不住地叹气。形容发愁的神情。

moan and groan

比喻人长得高大强壮。

Tall ox and big horse

形容神态失常，失去自制。

(saying) enchanted captivated

洁白的美玉上面没有一点小斑。比喻人或事物完美无缺。

flawless white jade/impeccable moral integrity

眼睛向上看，迈大步走路。形容气慨不凡或态度傲慢。

carry oneself proudly

巾帼：古代妇女配戴的头巾和发饰，后借指妇女。指女子中的英雄。

heroine

林下：幽僻之境；风范：风度。指女子态度娴雅、举止大方。

well-behaved and dignified country girl refined culture of the hermit

容：容纳；包：包含。把各个方面全都容纳包括进来。

all-embracing all-inclusive

楚楚：植物丛生的样子，也形容痛苦的神情。本指幼松纤弱可爱，后形容女子娇弱的样子。

delicate and touching

维：语助词；妙：手艺巧妙；肖：相似，逼真。形容描写或模仿的非常逼真。

remarkably true to life absolutely lifelike

指迎候有权势的人，看见车扬起的尘土就下拜。形容卑躬屈膝的神态。

Bow to dust at a distance

锁：紧皱。愁得紧皱眉头，眯起双眼。形容非常苦恼的样子。

with knitted brows and lowered eyes

喜在眉梢，笑在眼里。形容面带笑容、十分高兴的样子。

be all smiles be smiling all over

指年轻人可培养。

the youth is worth educating