有点相信，又有点怀疑。表示对真假是非不能肯定。

half-believe, half-doubt

精诚：真诚。一心一意，团结一致。

unite with faith and dedication

比喻彼此地位或权力平等。

treat another as ones equal

活跃地呈现在纸上。形容文学作品叙述描写真实生动。

(of things portrayed in literature or painting) vivid

闻：听。听了跟没听到一样。形容不关心，不在意。

turn a deaf ear to

逆耳：不顺耳。正直的劝告听起来不顺耳，但有利于改正缺点错误。

truth seldom sounds pleasant

迎头一棍子。比喻受到严重警告或突然的打击。

head-on blow

旧时神怪小说中描写有神通的人能用法术一晃身子就改变自己本来的模样。现用来形容人不讲道义原则，一下子来个大改变。

(of then said of an upstart, turn-coat, etc.) suddenly transform oneself into another kind of person

高一声低一声地乱叫乱喊。

shout and wrangle

伤、败：败坏。指败坏社会风俗。多用来遣责道德败坏的行为。

act immorally

良：好；益：有帮助。使人得到教益和帮助的好老师和好朋友。

be a good teacher and a helpful friend

舍己：牺牲自己。不惜牺牲自己去救别人。

sacrifice oneself for others

相信他是真的。指把假的当作真的。

sumption

设身处地地为别人着想。

feel for others put oneself in somebodys shoes think of others be empathic

无须攻击，自己就会破灭。形容论点站不住脚，经不起反驳或攻击。

(of rumours, gossip etc.) collapse by itself

形容态度十分恭敬。

be extremely deferential

经传：指被古人尊崇为典范的著作。经传上没有记载。后常指人没有名声或论述没有根据。

not authoritative/unknown

只要有人请求帮助，就一定答应。

unable to say no to seekers of help

欺负软弱的，害怕强硬的。

bully the weak and fear the strong

金：原指钱财，现泛指各种贵重物品；昧：隐藏。拾到东西并不隐瞒下来据为己有。指良好的仆人道德和社会风尚。

return to the owner what one has picked up