微：低下。指人的资历浅，威望低，权力不能使大家信服。

(self-depreciatory expression) people of no importance carry little weight

涎：口水。口水挂下三尺长。形容极其贪婪的样子。也形容非常眼热。

drool with envy

涎：口水。馋得口水都要滴下来了。形容极其贪馋的样子。也形容非常眼红。

drooling with greed or to make ones mouth water

泛指各行各业。

five professions and eight workshops all trades and professions

五彩：指青、黄、赤、白、黑五色。指多种颜色错杂而繁多耀眼

a riot of color

干一百件事，也没有做对一件。形容全都做错了，一无是处。

have no merits at all

数量很少，力量微薄。

small in number and weak in strength

冠：位居第一；三军：军队的统称。指勇敢或勇猛是全军第一。

the bravest of the whole army

比喻重复、多馀。 明 李贽 《四书评·大学》：“ 朱文公 既曰‘明德’爲本，‘新民’爲末，則第一章釋‘明明德’，第二章釋‘新民’，是本末已釋過了，何必又釋‘本末’？無乃眉下添眉耶？”

Adding eyebrow under eyebrow

指人间普通的，平庸的人。

Mortal flesh and impure bones

①形容紧跟着行走。②比喻事事模仿和追随别人。常含贬意。

Step by step

埒：同等。富有的程度与国王诸侯相当。形容非常富有。

As wealthy as kings and nobles

窟：洞穴；潭：深水池。龙居住的深水潭，虎栖身的巢穴。比喻极其凶险的地方。

Tiger den, dragon pool

比喻轻重相差极大。

death may be weighter than Mount Tai or lighter than a feather

即使愚笨的人，在很多次考虑中也总会有些可取的地方。多用来表示自谦。

even a fool occasionally hits on a good idea

烘：渲染；托：衬托。原指一种画月亮的传统手法。后比喻从侧面渲染以显示或突出主体。

(through contrast) provide a foil for a character or incident in a literary of artistic work

争夺名位和利益。

strive for fame and gain

长、短：指是与非。争论谁是谁非。多指在不大重要的事情上过于计较。

squabble over trifles

形容极少。

a tiny bit a very small amount

众：多；寡：少；敌：抵挡。少数敌不过多数。

The few cant fight the many One is no match for a crowd being outnumbered