绝处：死路。形容在最危险的时候得到生路。

be rescued unexpectedly from a desperate situation

由危险转为平安（多指局势或病情）。

pull through

休养：何处保养；生息：人口繁殖。指在战争或社会大动荡之后，减轻人民负担，安定生活，恢复元气。

(of a nation after an upheaval) recuperate and rebuild itself

指在极其危险的境地中求取生存。

Seeking life in death

只与清风、明月为伴。比喻不随便结交朋友。也比喻清闲无事。

Bright moon and clear breeze

魁：为首的。作恶犯罪的头子。

an arch-criminal

苟且：得过且过；偷安：只图眼前的安逸。只顾眼前的安逸，不顾将来。

content with temporary case and comfort

老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。

have a narrow escape from death

不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难

critical juncture

与人无争，只求相安无事的人。

one who tries not to offend anyone

比喻隐居不仕，生活安闲。

retire with ease and decline to accept a government post

指生活悠闲自在。

live a life of ease and leisure

风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。

Eating in the wind and sleeping in the露

形容一个字也不认识。

be completely illiterate

睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。

dire poverty

关闭关口，不和外人来往。比喻因循保守，不愿接触外界事物。

adopt a closed-door policy

境：境况；迁：改变。事情已经过去，情况也变了。

circumstances alter cases

不跟社会上的人发生争执。这是一种消极的回避矛盾的处世态度。

hold oneself aloof from worldly success

哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。

find sth. both funny and annoying

嫌弃贫穷，喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

despise the poor and curry favor with the rich