投：用东西去掷；忌：怕，有所顾虑。想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。

fear the repercussions of certain actions

谋：商量；合：相符。事先没有商量过，意见或行动却完全一致。

happen to have the same views

井井：形容有条理。形容说话办事有条有理。

be in perfect dorder

指计划得很周密，考虑得很长远。

think and plan far ahead

头大如虎，尾细如蛇。比喻开始时声势很大，到后来劲头很小，有始无终。

a fine start but a poor finish

举起沉重的东西像是在摆弄轻的东西。比喻能力强，能够轻松地胜任繁重的工作或处理困难的问题。

Lifting heavy things as if they were light

针锋：针尖。针尖对针尖。比喻双方在策略、论点及行动方式等方面尖锐对立。

(in action, strategy, argument etc.) be diametrically opposed to

更：改换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。

make a fresh start change ones method of doing things

谓动作不灵敏。《二十年目睹之怪现状》第八六回：“ 慧卿 搶着道：‘老爺你不要疑心我們怎樣。我不過看見他用的都是男底下人，笨手笨脚，伏伺得不稱心。’” 老舍 《龙须沟》第一幕：“疯子笨手笨脚的，再滑到臭沟里去！”

fumble

道：途径。志趣相同，意见一致。

(of a group of people) share the same ambitions and purposes

各方面都能照顾到，没有遗漏疏忽。也指虽然照顾到各方面，但一般化。

pay attention to all sides of a matter

风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。

speak or act on hearsay evidence

理：处理，办理；万机：种种事务。形容政务繁忙，工作辛苦。

attend to numerous affairs everyday

原指诗文的构思有独到的地方。后泛指想出的办法与众不同。

be-original

部、班：门类，次序；就：归于。按照一定的步骤、顺序进行。也指按老规矩办事，缺乏创新精神。

doing things in logical order/keep to conventional

原形容身体各部位匀称、结实。后常形容说话做事稳当。也形容做事只求不出差错，缺乏积极创新精神。

stable and square

卑：低、自卑；亢：高傲。指对人有恰当的分寸，既不低声下气，也不傲慢自大。

be neither overbearing nor servile

听：听从。什么话都听从，什么主意都采纳。形容对某人十分信任。

always follow sb.s advice

神、妙：形容高明；机、算：指计谋。惊人的机智，巧妙的计谋。形容善于估计复杂的变化的情势，决定策略。

stratagems so wonderful that they seem to be conceived by divine beings

本不应该生枝的地方生枝。比喻在原有问题之外又岔出了新问题。多指故意设置障碍，使问题不能顺利解决。

new problems crop up unexpectedly/deliberately complicate an issue