娇：爱怜过甚；惯：纵容，放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

be pampered and spoiled

原封：没有开封。原来贴的封口没有动过。比喻完全按照原样，一点不加变动。

(kept or left) intact or unopened

连城：连在一起的许多城池。形容物品十分贵重。

be priceless

分不出谁胜谁负。形容竞赛双方水平、技术相当。

tie/draw/come out even

马革：马皮。用马皮把尸体裹起来。指英勇牺牲在战场。

die on the battlefield

刚一打开旗帜进入战斗，就取得了胜利。比喻事情刚一开始，就取得好成绩。

success comes speedily

旧时指组织或扩充武装力量。后比喻组织或扩充人力。

(usually in preparation for an insurrection) raise an army

异军：另外一支军队。比喻一支新生力量突然出现。

the unexpected appearance of a new talent, factor, stratagem, etc. that changes the old situation

应：接应；合：配合。外面攻打，里面接应。

collaborate from within with forces from without

多指国家或政党维护主权，不受别人的控制或支配。

be ones own master

师：军队；名：名义，引伸为理由。出兵必有正当的理由。后比喻做某事有充足的理由。

dispatch troops with just cause

鱼肉：指受宰割者。后比喻用暴力欺凌，任意残害无辜的人们。

Fish and meat for the common people

干戈：古代的两种武器。大规模地进行战争。比喻大张声势地行事。

go to warget into a fight

箭已搭在弦上。比喻势在必行。

like an arrow in the bowpoised to strike as an arrow on the strining cordready to start

没有战争，不用武备；和平麻痹，解除武装，不作戒备。

bury the hatchet put the weapons back in the arsenal sheathe the sword cease to keep up powder dry relax vigilance against war

现多形容敌人在行动前频繁活动。

draw ones sword

指作战时不披盔甲，比喻放下思想包袱投入工作。

take part in a battle with light packs

安、扎：建立，安置；寨：防守用的栅栏。指部队驻扎下来。也比喻建立临时的劳动或工作基地。

camp/pitch a camp

寸：形容细微短小；铁：指武器。手里没有任何武器。

be unarmed

穿着铁甲，拿着武器。形容全副武装。

go forth to battle well prepared