表面上关系很密切，实际上是两条心。

(of two persons or parties) seemingly in harmony but actually at variance

呼：叫；引：招来；类：同类。指招引志趣相同的人。

gang up

指巴结投靠有权势的人以获取富贵。

play up to people of power and influence

假：借；道：道路；虢：春秋时诸侯国，在今山西平陆及河南三门峡一带。泛指用借路的名义而灭亡这个国家。

Take a detour to destroy Guo

媒妁：说合婚姻的人。媒人的介绍。

good offices of a matchmaker

使国家得到治理，百姓安居乐业。

Relieve the world and bring peace to the people

辅：颊骨；车：齿床。颊骨和齿床互相依靠。比喻两者关系密切，互相依存。

as dependent on each other as the jowls and the jawbone

形容人非常世故，各方面都能应付得很周到。

be smooth and slick very smooth and worldlywise/very smooth and worldlywise

人情：指社会上的人情世故；冷：冷淡；暖：亲热。泛指人情的变化。指在别人得势时就奉承巴结，失势时就不理不睬。

social snobbery

威武：权势，武力；屈：屈服。强暴的压力不能使之屈服。表示坚贞顽强。

remain unyielding in the face of brutal force

徇：曲从；枉：使歪曲。曲从私情，歪曲和破坏法律，胡乱断案。

abuse the law and practise favouritism

指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。

meet again after a long separation

指贫寒的士人。

A scholar in a humble house

弥天大谎，没有边际的假话。

whopper

交：交情。比喻像金石一样牢不可破的交情。

close and intimate friendship

苞：花苞；欲：将要；放：开放。形容花将开而未开时的样子。

a bud just ready to burst

达：显贵；宦：官。旧指职位高而声势显赫的官员。

High officials and eminent ministers

为人处世的道理。

versed in the art of dealing with people

明、正：形容正大光明。旧指正式婚姻。

formal wedding

中饱：从中得利。指侵吞经手的钱财使自己得利。

line ones pocket