中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:时间空间 · 初中学段 Time & Space 共 257 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
耳后生风 ěr hòu shēng fēng 初中 高中 👁 6355

像耳后刮风一样。形容激烈、迅速运动时耳后根产生的感觉。

Wind grows behind the ears (something unexpected or strange happening)

北面称臣 běi miàn chēng chén 初中 高中 👁 6353

古代君主面南而北,臣子拜见君主则面北,指臣服于人。

swear allegiance facing the north

万里迢迢 wàn lǐ tiáo tiáo 初中 高中 👁 6353

形容路程很遥远。

over a great distance thousands of miles away very far away

百代文宗 bǎi dài wén zōng 初中 高中 👁 6347

宗:被人所效法的人物。在久远的年代里堪为文人楷模的人物。

Literary ancestor of all generations

一日万机 yī rì wàn jī 初中 高中 👁 6345

一天要处理成千上万件事(用在国家领导人)。

Handling countless affairs in a day

观往知来 guān wǎng zhī lái 初中 高中 👁 6344

认真研究过去,就能推测未来。

staudy the past and foretell the future changes

千年万载 qiān nián wàn zhǎi 初中 高中 👁 6344

形容久远的年代

a long long time many years thousands of years throughout the ages

黄金时间 huáng jīn shí jiān 初中 高中 👁 6340

指广播电视在一天中收听、收视人数最多的时间。

prime time

瞬息之间 shùn xī zhī jiān 初中 高中 👁 6337

极短暂的时间内。

in the twinkling of an eye

为时过早 wéi shí guò zǎo 初中 高中 👁 6337

不适时,还早了点

premature/too soon

不远万里 bù yuǎn wàn lǐ 小学 初中 👁 6335

不以万里为远。形容不怕路途遥远。

make light of travelling from afar

一日三复 yī rì sān fù 初中 高中 👁 6335

指在一天之内多次反复玩味。

Three revivals in a day

一夕一朝 yī xī yī zhāo 初中 高中 👁 6335

一个晚上或一个早晨。形容很短的时间。同“一朝一夕”。

One night and one morning

大千世界 dà qiān shì jiè 小学 初中 👁 6329

佛教用语,世界的千倍叫小千世界,小千世界的千倍叫中千世界,中千世界的千倍叫大千世界。后指广大无边的人世。

the boundless universe

五典三坟 wǔ diǎn sān fén 初中 高中 👁 6328

犹言三坟五典。泛指古代典籍。

Five classics, three tombs

月白风清 yuè bái fēng qīng 初中 高中 👁 6321

形容幽静美好的夜晚。

bright moon and a gentle breeze a beautiful night

五音六律 wǔ yīn liù lǜ 初中 高中 👁 6317

五音:指宫、商、角、徵、羽五个音阶;六律:定乐器的标准。指古代音律。后也泛指音乐。

The five notes and six pitches

海说神聊 hǎi shuō shén liáo 初中 高中 👁 6311

漫无边际的胡吹乱谈

talk at random

流水无情 liú shuǐ wú qíng 初中 高中 👁 6305

流水一去不复返,毫无情意。比喻时光消逝,无意停留。

Running water shows no mercy

百岁千秋 bǎi suì qiān qiū 初中 高中 👁 6302

一百年,一千载。形容岁月漫长,历时很久。

A hundred years, a thousand autumns