极言对罪大恶极者予以严厉的惩罚。

tear cut sb. to pieces

长久的、伟大的功业或事业

eternal lasting enterprise great cause for a thousand years

漫无边际的胡吹乱谈

talk at random

鉴：审察或引为教训；往：过去；来：未来。根据以往的情形便知道以后怎样发生变化。

predict the future by reviewing the past

指继往开来。

Continue the past and open the present

时日不等待我。极言应抓紧时间。

The sun does not favor me

流水一去不复返，毫无情意。比喻时光消逝，无意停留。

Running water shows no mercy

慕：羡慕，仰慕；薄：轻薄。指厚古薄今。

Admire the past, despise the present

夜阑：夜将尽。夜深人静的时候。

in the still of the night

比肩：并肩。肩并肩地站立。比喻彼此距离极近。

stand shoulder to shoulder be very near

一百年，一千载。形容岁月漫长，历时很久。

A hundred years, a thousand autumns

①早晨刚生，晚上就死亡。②今亦形容事物生命短暂。

ephemerality

改变传统的法制和习俗。

Change ancient ways and customs

千年万年。形容岁月长久。

For a thousand autumns and ten thousand years

烟波：雾霭苍茫的水面；浩渺：水面辽阔。形容烟雾笼罩的江湖水面广阔无边。

a vast expanse of misty, rolling waters

崛：高起，突起。从平地上突起。形容某种新兴事物出现极为迅速。

Rise abruptly from the ground

昔：过去。今：现在。认为过去是错误的，现在是正确的。

Not past but present

形容路途遥远。

The road is long and winding

①多次沐浴并用香料涂身。这是我国古代对人极为尊重的一种礼遇。同“三衅三浴”。②表示虔敬。③比喻栽培，提携。

Three fumigations and three baths

琼：美玉。用美玉制成的浆液，古代传说饮了它可以成仙。比喻美酒或甘美的浆汁。

top-quality wine