中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

抱薪救火

bào xīn jiù huǒ

寓言故事 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 6747 次浏览

📌 中文释义

比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。

🌏 English Definition

do something to make the situation even worse

📜 出处典故

《史记·魏世家》:“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”

📖 成语故事

「抱薪救火」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

(1)上个月他因旷课,考试没有及格,你不帮他补课,还约他跳舞,这不是抱薪救火吗?(2)他们俩吵架,你不劝,反而也加进去,你简直是抱薪救火?

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速灾祸

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

薪,不能读作“chái”。

变形

薪,不能写作“新”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语