中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

对牛弹琴

duì niú tán qín

寓言故事 幼儿学段 小学学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7749 次浏览

📌 中文释义

讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。

🌏 English Definition

talk over peoples heads cast pearls before swine

📜 出处典故

汉·牟融《理惑论》:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如枚。非牛不闻,不合其耳矣。”

📖 成语故事

「对牛弹琴」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

对牛弹琴,牛不入耳,骂得很好,咱们一总再算账!(清·李当珍《镜花缘》第九十回)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、宾语;含贬义,用于讥讽别人

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

弹,不能读作“炸弹”的“dàn”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语